İngilizce Örgü Terimleri ve Yabancı Tarifleri Türkçe Okuma Rehberi
İngilizce örgü terimleri ni bilmek ne işine yarayacak? Ücretli ya da ücretsiz yabancı bir kaynaktan örgü tarifi buldun. Çok hoşuna gitti ve sen de yapmak istiyorsun. Ama İngilizce örgü terimlerini anlamak zor ve korkutucu mu? İşte bu yazımda kolayca anlamanı sağlayacak ihtiyacın olan tüm bilgileri paylaşacağım.
İngilizce Örgü Terimlerinin Türkçe Karşılıkları
Yabancı örgü tarifleri başlangıçta göz korkutucu olabiliyor. Ama doğru terimleri bilirsen ve adımları dikkatlice takip edersen işlerin çok kolaylaşır. Bu rehber sayesinde artık sen de İngilizce tarifleri okuyabilecek ve kendi projelerinizi rahatlıkla örebileceksin. 🧶✨
Aşağıdaki tabloda en sık kullanılan İngilizce örgü terimleri ve kısaltmalarını senin için toparladım.
🌸 Not: Tariflerde parantez içindeki rakamlar genellikle “kaç kere tekrarla” anlamındadır. Örneğin: (dc 2 in same stitch) ×12 → aynı ilmeğe 2 trabzan yap, 12 kez tekrarla.
Tarifleri Okurken Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Sıraları ve turları ayır: Round = tur, Row = sıra.
- İlmek sayısını kontrol et: Her tur veya sıranın sonunda verilen toplam ilmek sayısı önemlidir.
- Kısaltmaları çöz: Yukarıdaki tabloya bakarak her terimi anlamaya çalışın.
- Fotoğraflı tarifleri referans al: Görsel adımlar terimi anlamanızı kolaylaştırır.
- Hata yapmaktan korkma: İlk denemede küçük farklar olabilir. Önemli olan mantığını kavraman.
Örgüye Meraklıysan Bunlara Mutlaka Bakmalısın
Ayrıca Türkçe ücretsiz tarifler arıyorsan buraya tıklayarak onlarca ücretsiz tarifime ulaşabilirsin. Ek olarak ben izleyerek daha iyi anlarım diyorsan buraya tıklayarak yüzlerce videolu tarif için Youtube kanalıma göz atabilirsin.
Bunlar da İşine Yarayacak
Yabancı örgü tariflerini okumak artık çok kolay! Bu yazımdaki tablo ile en yaygın İngilizce örgü terimlerini US terminolojiye göre Türkçeye çevirdik. Ücretsiz örgü tariflerini Ravelry, Pinterest ve LoveCrafts gibi güvenilir sitelerde bulabilirsin.
Tariflerdeki kısaltmalar ve adımları artık daha rahat anlayabileceksin. Böylece projelerini sorunsuz örebileceksin. Başlangıç seviyesinden ileri seviyeye kadar tüm örgücüler için uygun olan bu rehber sayesinde, yabancı tarifleri takip etmek çok daha kolay. Hemen örmeye başlayın ve yaratıcılığınızı ortaya çıkarın! 🧶✨
